Riječ „džihad“ često se prevodi kao „oružana borba“, ali su libijski zvaničnici kasnije objasnili da je Gadafi mislio na ekonomski bojkot

Američki State Department izvinio se večeras zbog komentara svog portparola o libijskom lideru Muameru Gadafiju, poslije njegovog poziva na džihad protiv Švicarske.

„Shvatam da su moji lični komentari primljeni kao lični napad na predsjednika. Ti komentari nisu odraz politike SAD i nije im bio cilj da nanesu uvredu. Izvinjavam se ako su tako shvaćeni“, rekao je novinarima portparol Pee Jey Crauli.

Šef libijske državne naftne kompanije upozorio je direktore američkih energetskih firmi da bi spor između Washingtona i Tripolija mogao da ugrozi njihovo poslovanje u Libiji.

Krauli je 26. februara izjavio da Gadafijev komentar o džihadu protiv Švicarske podsjeća na njegove stare nastupe u kojima se „mnogo priča, uz papire koji lete na sve strane, ali bez mnogo smisla“.

Riječ „džihad“ često se prevodi kao „oružana borba“, ali su libijski zvaničnici kasnije objasnili da je Gadafi mislio na ekonomski bojkot.

Libijski ambasador u SAD izjavio je prošle sedmice da njegova zemlja želi dobre odnose sa Washingtonom, ali da neće dozvoliti vrijeđanje svog lidera.